Hoje a série dos hispanofalantes vai para um lugar bem curioso no Caribe, pois ele não é realmente um Estado, mas sim um território não incorporado a outro famoso país das Américas, cujo idioma oficial é o inglês. Ao mesmo tempo, apesar de seus habitantes também falarem esta língua, o espanhol tem raízes muito mais antigas e é até hoje orgulhosamente falado pela população local.
Assim, vamos conhecer mais fatos e curiosidades sobre esta intrigante ilha chamada Porto Rico!
Ovidio Soto via Unsplash
Sugestão: Os hispanofalantes: Paraguai
Informações gerais
Mike Cox via Unsplash
Nome oficial: Estado Livre Associado de Porto Rico
Capital: San Juan
Área: 9.104 km²
Tipo de governo: território organizado não incorporado dos Estados Unidos com governo local autônomo
População: 3.019.450 habitantes (estimativa 2024)
Idiomas: espanhol e inglês
Maiores cidades: San Juan e Bayamon
PIB total: $137,828 bilhões (estimativa 2023)
PIB per capta: $43.000 (estimativa 2023)
Principais produtos agrícolas: leite, bananas, frango, tomates, mangas, etc. (2022)
Principais indústrias: farmacêutica, eletrônica, vestuário, alimentícia e turismo
Moeda: dólar americano
Documentos de entrada para turistas brasileiros: pelo fato de Porto Rico ser um território autônomo dos Estados Unidos, os brasileiros que queiram visitá-lo na condição de turista devem obrigatoriamente solicitar um visto de turismo (B2) em alguma missão diplomática dos EUA no Brasil (Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Recife, Belo Horizonte, Manaus, Fortaleza ou Salvador).
Para começar, deve-se preencher pela internet o formulário DS-160, imprimi-lo e levá-lo no dia da entrevista juntamente a outros documentos como:
- Passaporte válido por, no mínimo, 6 meses
- Foto 5×5
- Documentos que atestem renda suficiente para se manter em Porto Rico durante a estadia
- Comprovante de residência e vínculos de retorno para o Brasil (ex. provas de emprego fixo)
Obs.: Tenha em mente que uma taxa será cobrada pelo visto. Para mais informações, leia as instruções disponíveis no site oficial da missão diplomática dos EUA no Brasil: https://br.usembassy.gov/pt/visas-pt/
Leia também: Os hispanofalantes: Panamá
Breve história do país
A história de Porto Rico é curiosa principalmente pelo fato do que ocorreu com a ilha depois que a Coroa Espanhola perdeu seu domínio na região, mas vamos começar por alguns fatos anteriores.
Como ocorreu em outras regiões das Américas, antes da chegada dos espanhóis a ilha já era habitada por populações indígenas, em especial, os taínos que chamavam o local de Borikén. Em 1493, Cristóvão Colombo aportou na ilha durante sua segunda viagem ao Novo Mundo, mas a colonização propriamente dita só começou em 1508 quando Juan Ponce de León se sagrou primeiro governador da ilha. Em 1522, foi fundada a sua capital, San Juan de Puerto Rico, e em 1582 todo o território já era referenciado apenas como Porto Rico.
Nikita Castro via Unsplash
Assim como ocorreu no Brasil, os indígenas foram os primeiros a serem usados como trabalhadores forçados para o cultivo agrícola, mas a redução da população originária devido aos maus tratos e a doenças fez com que a próxima etapa no processo de colonização viesse através da mão-de-obra escrava de grupos da África ocidental. Futuramente, a miscigenação entre estes povos, que se aprofundou com ondas imigratórias no séculos seguintes, se tornou uma das bases da cultura porto-riquenha.
Com o declínio do Império Espanhol no século XIX, especialmente após a invasão de Napoleão em 1808, o sentimento independentista que já florescia na ilha aumentou de proporções, impulsionado também pelas bem-sucedidas campanhas de independência e surgimento de novos países latino-americanos. Contudo, os movimentos porto-riquenhos rumo a este objetivo não conseguiram seguir adiante, tanto pela repressão do governo local quanto pela chegada de pró-monarquistas fugidos de outras ex-colônias.
A grande mudança em comparação a outros territórios veio em 1898 quando ocorreu a Guerra Hispano-Americana, motivada pelo apoio militar dos EUA ao movimento de independência cubano. Por causa da derrota espanhola neste conflito armado, não somente a Espanha teve que reconhecer a soberania de Cuba como também entregar a posse de Porto Rico, Guam e Filipinas para os EUA. Com exceção das Filipinas, os outros dois territórios estão até hoje sob controle dos americanos.
Em 1917, foi aprovado no Congresso dos EUA a Lei Jones-Shafroth que concedeu cidadania americana aos porto-riquenhos. No entanto, o status da ilha ainda é cheio de controvérsias, sendo que muitos alegam que, na prática, ela ainda mantém as características de uma colônia.
Legalmente, Porto Rico é considerado um território não incorporado dos EUA. Isto significa que, apesar de terem o direito à cidadania e de trânsito livre entre a ilha e o continente, os porto-riquenhos não têm direito a votar nem para os membros do Congresso nem para a presidência dos EUA (a exceção é se eles comprovadamente viverem no continente). Mesmo assim, o presidente dos EUA (atualmente Joe Biden) ainda é a autoridade política máxima sob Porto Rico. Internamente, os porto-riquenhos têm direito a votar para um governador (cargo ocupado por Pedro Pierluisi desde 2021) e são regidos por uma Constituição própria desde 1952.
Por conta destas peculiaridades, a situação política de Porto Rico ainda é tema para muito debate. Em 2020, um referendo foi realizado em que aproximadamente 53% dos votantes se mostraram a favor de que a ilha se tornasse oficialmente um estado americano. Apesar disso, este referendo foi de caráter não-vinculante e, desta forma, o status de Porto Rico permanece sem mudanças.
Curiosidade 1: patrimônio da humanidade
Até o momento, Porto Rico tem apenas um monumento classificado como Patrimônio Mundial pela UNESCO. Trata-se da Fortaleza e Sítio Histórico de San Juan, um conjunto de monumentos militares construídos pelo Império Espanhol a partir do século XVI até a virada do século XIX para XX e uma das últimas linhas de defesa das forças espanholas no continente americano.
Godot13 e Andrew Shiva via Wikimedia Commons
Sua estrutura mais icônica é justamente La Fortaleza que, além de seu propósito original, também serviu como um arsenal, uma prisão e hoje em dia é a sede oficial do governador de Porto Rico. Outra construção muito visitada é o Castelo San Felipe del Morro, comumente chamada apenas de El Morro, uma cidadela cercada por altas muralhas que circundam a baía de San Juan.
O local foi aceito como patrimônio da UNESCO em 1983 tanto por causa da sua importância histórica quanto por apresentar ricos exemplos da arquitetura europeia, abarcando diferentes estilos como o Renascentismo Italiano e o Barroco.
Curiosidade 2: festas populares
Culturalmente, Porto Rico se destaca por duas festas populares que acontecem logo no começo do ano e que encantam milhares de turistas e cidadãos locais.
A primeira delas é a Fiesta de la Calle de San Sebastián que toma as ruas da parte velha de San Juan no final de janeiro para homenagear São Sebastião. De acordo com os registros, o início de tudo começou com um padre chamado Madrazo que na década de 1950 organizou o primeiro festival para honrar o santo com o intuito de arrecadar fundos para as reformas da igreja de San José. Anos depois ele foi transferido para outra paróquia e a festa deixou de ocorrer, sendo revivida somente na década de 1970 graças aos esforços do historiador Ricardo Alegría e da líder comunitária Rafaela Balladares.
Atualmente, a Fiesta de la Calle de San Sebastián é um dos maiores eventos da capital porto-riquenha, sendo anualmente comemorada no terceiro fim de semana de janeiro, começando na quinta da semana anterior e finalizando no domingo. Além da cerimônia religiosa, a festa oferece bailes e canções típicas bem como o Comparsa de los Cabezudos, um desfile tradicional de bonecos gigantes que também é muito popular na Espanha.
Šarūnas Burdulis via Wikimedia Commons
A segunda das celebrações é o Carnaval de Ponce (Carnaval Ponceño), localizada na cidade de mesmo nome e distante aproximadamente 110km de San Juan. Embora não se conheça a data exata, estima-se que as comemorações existam pelo menos desde meados do século XIX. Nos dias atuais, elas duram em torno de uma semana e terminam na terça-feira de Carnaval, imediatamente antes da Quarta-Feira de Cinzas.
Dentre as manifestações artísticas tipicamente porto-riquenhas, a mais emblemática são os Vejigantes, demônios que tentam assustar e pregar peças nas pessoas e que têm uma aparência bem notável, já que tradicionalmente são representados com máscaras coloridas, cheias de chifres e longos dentes.
Talvez também interesse: Os hispanofalantes: Nicarágua
Personalidade ilustre: Ricky Martin
Enrique Martín Morales, mais conhecido pelo nome artístico Ricky Martin, é um cantor, compositor e ator porto-riquenho nascido na capital San Juan em 24 de dezembro de 1971. Filho do psicólogo Enrique Martín Negroni e da contabilista Nereida Morales, Ricky Martin tem também quatro meios-irmãos e uma meia-irmã.
Desde muito cedo, Martin se interessou pelo universo das artes, especialmente por influência da família da mãe, já que seu avô materno era poeta e o inspirou a também compor canções. Quando tinha somente 12 anos, Martin foi aceito para integrar a boy band Menudo, a qual fez parte como vocalista de 1984 a 1989.
Steve Granitz via Wikimedia Commons
Depois de um breve período atuando em novelas mexicanas, Martin lançou seu primeiro álbum solo em 1991 aos 20 anos. No entanto, seu primeiro grande hit aconteceu em 1995 com a música “María” que se tornou um sucesso absoluto em toda a América do Sul, além de ficar em primeiro lugar na Espanha, França, Alemanha, Itália, Turquia, entre outros. Já em 1998, Martin foi escolhido para escrever a música-tema da Copa do Mundo FIFA daquele ano intitulada “La copa de la vida”.
A partir de 1999, Martin se empenhou em fazer a transição de suas canções do espanhol para o inglês, de modo a conseguir cativar um público maior. Esta estratégia se provou muito acertada, já que seu próximo hit “Livin’ la Vida Loca” se tornou o maior êxito de toda a sua carreira, além de alcançar o topo das paradas nos EUA, no Canadá e Reino Unido.
Até os dias atuais, Ricky Martin é conhecido pela alcunha de “rei do pop latino”, além de atuar como Embaixador da Boa Vontade pela UNICEF e ter um papel importante como ativista para os direitos dos homossexuais.
——————
Esperamos que tenha gostado do post de hoje. Nos vemos na próxima semana!
¡Hasta luego!
